故事发生在明治36年，18岁的小偷小碌（西井幸人 饰）偷偷潜入第一高中教师夏目金之助（桐谷健太 饰）的家中伺机行窃。谁知途中竟与夏目照面，还被对方当成了新来的佣人。小碌将错就错，想着什么时候找准机会捞上一笔后溜之大吉。在此期间，他见识到了这位老师的种种烦心之处。夏目因为学生自杀的事件而深深自责，始终迈不过这道坎。某次他拜托小碌帮他写假条，这才知道这个年轻人并不识字，于是送给他一本字典。在翻阅字典的过程中，小碌渐渐升起学习的念头，于是便跟随夏目从一笔一划学习，居然忘记了来时的初衷。 直到某天，一名不速之客突然到来……