在第三季中，Liza必须在Josh（前男友）和Charles（老板兼新爱情对象）之间做出选择，但在那之前……Liza将释放一点野性，学习一点「放荡不羁」。对Liza来说这很危险，也很刺激。现在Josh已经知道了Liza的秘密（40岁假扮26岁），Charles仍然蒙在鼓里。Kelsey继续与Chad密切合作，试图进入Thad的笔记本电脑。她的注意力很快发生了转变，转向一段新的关系。过去Kelsey总是挑选错误的男人，这次她可能选对了。Kelsey在3×11中会遭遇「可怕的时刻」，但愿这不是说Kelsey会死。Maggie和Lauren的关系一直保持「开放」、「炽热」、「谨慎」的态势，但两人会有「对抗的时刻」。Diana展现出全新的一面，观众不仅看到她在一家钢琴酒吧里「全面出击」，还将第一次看到她漂亮的公寓（以及里面所有古怪的东西）。