繁华都市，人头攒动。红男绿女有着不同的职业、身份和心境，他们穿着式样考究的鞋子，在闹市街头踩踏出别样的节奏和韵律。无需停留，无需驻足，即使擦肩而过也好，你我依旧彼此关联。这样的都市活力十足，从黑到白，从晨到夜。 本片为2007年法国昂西动画节开幕动画短片，由 Carlo Vogele、Antonin Herveet、 Sophia Chevrier、Cécile Francoia和Leah Ordonia联合作业。