复活的人们聚集的那一个夜晚，他们带走了西蒙，卡米尔和她的母亲，还有朱莉和神秘的小维克多，然后消失在深山里。现在半年已经过去了，自从那以后，一直也没有他们的消息。警方也没有找到生还者的迹象。

　　今天，阿黛尔即将生下西蒙的孩子。城镇的一部分仍然被淹没着，大坝已经被军队控制。有关于死人复活的传言在散播，但是当局并没有相信。为数不多的目击者纷纷保持了沉默，其中莉娜和她的父亲杰罗姆，并没有放弃寻找克莱尔和卡米尔。一个陌生的男子，来到城镇。他的名字叫伯格，他似乎知道很多的事情。[1-2]  。