在蒂华纳、拉斐尔和莉迪亚工作了一辈子之后，他们的权利和尊严受到不公正的侵害:拉斐尔知道，由于文书工作错误，他将无权领取退休金。至于莉迪亚，她发现她的雇主会把全部传家宝留给狗。以他们自己的方式，单独和无声地，他们将开始一场战斗。