据国外媒体报道，这两年改编自经典恐怖电影的美剧不少，《贝茨旅馆》(Bates Motel)无疑是其中最成功的一部。日前A&E电视网宣布追加两季续订。

《贝茨旅馆》是希区柯克惊悚片《惊魂记》的前传，由维拉-法米加(Vera Farmiga)和弗莱迪-海默(Freddie Highmore)主演。这部剧集开播以后口碑非常不错，法梅加也因此获得过艾美奖提名。日前A&E也宣布再续订两季《贝茨旅馆》，留住这档优秀剧集。除了《贝茨旅馆》之外，A&E也曾尝试多部其他几部恐怖题材的美剧，例如改编自丹麦热播剧的《弑者诛心》(Those Who Kill)、翻拍自法国灵异剧的《魂归故里》(The Returned)，可惜都不如《贝茨旅馆》那样受欢迎。